In the Episode 1, the soul of a man assassinated in a case investigated by Detector Chloe is brought into hell loop to be passed to Lucifer for "torture". Both Lucifer and Chloe in 2 different worlds try to find the killer and this make them re-connect somehow.
_____
@ Chloe kisses Michael because she mistakenly thinks he is Lucifer.